ترجمه مقاله شهر گیزا

ﮐﺸﻮر ﻣﺼﺮ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺗﺎرﯾﺦ ﺟﺬاب ﺧﻮد ﻣﺸﻬﻮر ﺷﺪه اﺳﺖ. اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻫﻤﻪ ﺑﺎ اﻫرام ﺑﺰرگ آﺷﻨﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ .‬

‫ﺑﺎ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ، آن ها ﺗﻨﻬﺎ ﺷﮕﻔﺘﯽ ﺟﻬﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ اﻣﺮوزه ﮐﺎﻣﻼ دﺳـﺖ ﻧﺨـﻮرده ﻣﺎﻧـﺪه اﻧـﺪ . اﯾـﻦ اﻫـﺮام‬ ‫ﺗﺎرﯾﺨﯽ در ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎم ﮔﯿﺰا وﺟﻮد دارﻧﺪ . ﮔﯿﺰا در ﻣﺼﺮ (دﻗﯿﻘﺎ در ﺷـﻤﺎل ﻣـﺼﺮ) ﻧﺰدﯾـﮏ رود ﻧﯿـﻞ‬ ‫واﻗﻊ ﺷﺪه اﺳﺖ . اﯾﻦ اﻫﺮام در ﮐﻨﺎر ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ اﻣﺮوزي قاهره واﻗﻊ ﺷﺪه اﻧﺪ.

‫ﺗﺎرﯾﺦ ﮔﯿﺰا ﺑﻪ ﺣﺪود ۵۰۰۰ ﺳﺎل ﭘﯿﺶ ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮدد. در ﻃﻮل دوراﻧﯽ ﮐﻪ ﻓﺮﻋﻮن ﻫﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﺮدﻧـﺪ.‬

‫آﻧﻬﺎ ﻣﮑﺎﻧﻬﺎي ﺗﺪﻓﯿﻨﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻌﺒﺪﻫﺎي ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن و ﺳﻪ ﻫﺮم ﺑﺰرگ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ . ﺑﺮاي ﻗﺮﻧﻬﺎي ﻣﺘﻤﺎدي ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻧﻤﯽ داﻧﺴﺖ اﯾﻦ اﻫﺮام ﻣﺤﻞ دﻓﻦ ﻓﺮاﻋﻨﻪ ﻣﺼﺮي ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺑﻮدﻧﺪ . ﻣﺜﺎﻟﯽ از ﻧﻈﺮﯾـﻪ ﻫـﺎي زﯾـﺎدي ﮐـﻪ در‬‫ﻣﻮرد اﻫﺮام وﺟﻮد داﺷﺖ، اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ اﯾﻦ اﻫﺮام ﻣﺤﻞ ﻧﮕﻪ داري ﻏﻼت در ﻃﻮل ﺧﺸﮑﺴﺎﻟﯽ و ﻗﺤﻄﯽ‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ ! ﺑﻌﺪ از ﮔﺬﺷﺖ ﻣﺪت ﮐﻤﯽ آﻧﻬﺎ ﻓﻬﻤﯿﺪﻧﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ اﻫﺮام ﺑﺰرگ ﻣﺤـﻞ دﻓـﻦ ﺳـﻪ ﺣـﺎﮐﻢ اﺳـﺖ .‬